Alegoría de la Paz Universal

En la Nochebuena de 1968, los tres tripulantes del Apollo 8 contemplaron fascinados como nuestro planeta aparecía por el horizonte de la Luna, y tomaron las primeras fotografías realizadas por seres humanos desde el espacio exterior. El 20 de julio del año siguiente, otro astronauta sería el primer humano en pisar la Luna.

450 años antes, un grupo de hombres se embarcaron en cinco naves para emprender el primer viaje alrededor de la Tierra. El Palacio de Carlos V en La Alhambra (su planta y la iconografía esculpida en sus fachadas) es la expresión artística del impacto que aquella expedición tuvo en el imaginario del Emperador.

Esta Navidad me anticipo a las conmemoraciones del V centenario de la circunnavegación liderada por Magallanes y Elcano y del 50 aniversario del primer viaje a la Luna, y os transmito mis mejores deseos para el año nuevo con una imagen de uno de los bellos relieves escultóricos del Palacio de Carlos V. Es la alegoría de la “Paz Universal” con la que soñaba el primer líder humano que tuvo una visión global de nuestro mundo. La he transformado en un gif para compartir un poco de Luz en las redes sociales.

On Christmas Eve 1968, the three crew members of Apollo 8 watched fascinated as our planet appeared on the horizon of the Moon, and they took the first photographs made by humans from outer space. On July 20 of the following year, another astronaut became the first human to step on the Moon.

450 years before, a group of men embarked on five ships to undertake the first trip around the Earth. The Palace of Charles V in the Alhambra (its plan and the iconography sculpted in its facades) is the artistic expression of the impact that that expedition had in the Emperor's imagination.

This Christmas I anticipate the commemorative celebrations of the 5th centenary of the expedition led by Magallanes and Elcano and the 50th anniversary of the first trip to the Moon, and I send you my best wishes for the new year with an image of one of the beautiful sculptural reliefs of the Palace of Charles V. It is the allegory of the “Universal Peace” dreamed by the first human leader who had a global vision of our world. I have transformed it into a gif to share a bit of Light in social networks.